Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

All Posts By Madrexilio

Adiós Buda, hello Pest

Hace unos meses les contaba que nos mudamos de vecindario, de distrito y de lado del río. En otras palabras, nos mudamos de Buda a Pest, así que me pareció buena idea contarles cómo ven los lugareños cada lado de la ciudad, los estereotipos que hay y sobre todo cómo lo veo yo que no nací aquí, que tengo otros referentes y que vivo aquí desde hace casi 5 años.
Mini background histórico:
La ciudad de Budapest no fue siempre una sola. Como muchas otras ciuades del mundo, esta pequeña París, atravesada por el río Danubio, es el resultado de la unión de varios poblados. Para no alargarnos Sigue leyendoTe puede gustar también:

share

Volver al trabajo después de la baja materna

Les he contado antes que la baja materna aquí en Hungría (puedes leer más aquí) puede durar hasta tres años. Hay por supuesto ciertas desventajas económicas y profesionales que deben tomarse en cuenta en caso de tomarse la baja completa.  Algunas mujeres necesitan volver a trabajar a lo 6 meses del parto porque económicamente la familia no puede vivir de un sólo ingreso y la pensión recibida durante la baja.  Otras mujeres se ven obligadas a regresar más pronto de lo que quisieran porque saben o sospechan que no les guardaran su puesto de trabajo (aunque ésto es en contra de la ley, Sigue leyendoTe puede gustar también:

share

5 Cosas que envidio de los solteros

Yo no era el tipo de persona que piensa que mi vecino tiene menos problemas que yo, nunca me comparaba con otras personas, ni sentí envidia por las cosas que no podía tener, pero desde que me convertí en madre, todo ha cambiado. Me he sorprendido (más veces de las que me gustaría admitir) comparando mi vida actual a mi antigua vida, la vida que tuve antes de que naciera la Muñe. Y les digo una cosa, querida gente soltera y/o sin hijos, lamento mucho decir esto… pero los ENVIDIO.

 Los envidio porque pueden darse una ducha o un baño cuando quieren y por el tiempo que les apetezca.
Los Sigue leyendo

share

5 Things I envy of single couples

By Posted on 0 No tags 0

I was not the type of person who believe that my neighbor has less problems that I do and I never compared myself to other people but since I became a mother… everything changed. I have surprised myself -more often than I would like to reckon- comparing my current life with my life as a woman without a baby… and my dear single people, I’m sorry to say this but I DO ENVY YOU.

I envy you because you can have a shower/bath whenever you want and for as long as you want.
I envy you because your clothes don’t smell like milk, baby food, crackers, snot or poo.
I envy you because you don’t Sigue leyendo

share

Translate »