Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

Tag Archives Expat

Mudarse a Budapest con niños

En los últimos dos o tres meses me han escrito muchos lectores que van a mudarse a Budapest con niños. Una de las preguntas más frecuentes que recibo es si Budapest es o no una ciudad “child friendly”.  La respuesta es sí. Quizá no tanto como otras ciudades del mundo, pero hay muchas actividades para niños, parques de juego, áreas verdes, programas deportivos, clases de baile, canto, música y pare de contar. También hay museos para niños, clases de arte. El zoológico es uno de los mejores mantenidos del continente, igualmente el jardín botánico, el tropicarium (que es como un acuario Sigue leyendoTe puede gustar también:

share

Becoming Hungarian

Five long years have passed since I first arrived to live in Hungary. In this time so many important things have happened to me that it would be impossible trying to summarize them all. I got married here to a fantastic Hungarian man, I have a 75% Hungarian daughter and I have become a little more Hungarian myself than I was before. The cultural shock is gone, I have embraced the culture in which I live and I have assimilated into the Hungarian culture. Now I truly feel like I am becoming Hungarian.
Becoming something you were not before can be a little scary. Sometimes I have caught myself doing Sigue leyendoTe puede gustar también:

share

La culpa del expatriado

Mucho se ha hablado de la culpa del sobrevivente, pero poco he encontrado en la red sobre lo que yo llamo “la culpa del expatriado”. Así que hoy me tomo la licencia de escribir sobre un tema no muy materno ni muy húngaro que digamos, pero sí un tema que en estos momentos vivo con bastante intensidad.
Seguramente habrán visto alguna vez una que otra película sobre guerra (cualquier guerra del siglo XX es buen ejemplo) en la que de alguna manera se trate el tema de la culpa del sobreviviente, bien sea del lado de los soldados que regresan a casa con vida, o bien del lado de los civiles que Sigue leyendoTe puede gustar también:

share

Translate »